Perbedaan Penggunaan "To" dan "For"

“to” dan “for”. Dua kata itu cukup familiar di telinga masyarakat. Tetapi, masih banyak yang bingung tentang kedua kata itu. Apa, sih, perbedaan “to” dan “for”? Nah, kali ini mimin bakalan bahas itu.

Langsung aja, inilah perbedaan dari penggunaan “to” dan “for” :

1. Untuk menyatakan perpindahan tempat; dari satu titik ke titik lain, preposisi yang digunakan adalah “TO”.

Contoh :

- I’m going to Diva’s house.

(Aku pergi ke rumah Diva)

- I’ve already talked to him.

(Aku sudah berbicara dengannya)

*) Pada contoh ini, yang berpindah adalah isi pembicaraan, atau terjadi pertukaran percakapan.

2. Ketika yang dititikberatkan adalah maksud dari perbuatan yang dilakukan, atau sesuatu yang dilakukan untuk orang lain, maka preposisi yang digunakan adalah “FOR”.

Contoh :

- I will make a chocolate for you.

(Aku akan membuat cokelat untukmu.)

- My mother always cooks for our family.

(Ibuku selalu memasak untuk keluarga kita.)

3. Penggunaan “to” maupun “for” juga dapat digunakan untuk menyatakan tujuan dari suatu tindakan. Biasanya dengan catatan sebagai berikut :

·         “To” diikuti oleh kata kerja (verb).

·         “For” diikuti oleh kata benda (noun) atau kata kerja progresif (verb+ing).

Contoh :

- I called Fadhil to ask about the homework.

(Aku menelepon Fadhil untuk bertanya tentang PR.)

- I’m going to Jakarta tomorrow for an interview.

(Aku pergi ke Jakarta besok untuk melakukan wawancara.)